PALOji*Walker ONCE-IN-A-LIFETIME

韓国食ツアー#53-6 番外編3

バス 世界 乗り物 韓国

高速バスでソウルへ

韓国食#53ツアー(2023/11/08〜)の番外編#3をお届けします。
(食事編はこちら)

釜山総合バスターミナル(ノポ)


これは노포(ノポ 老浦)の부산종합버스터미널(プサン チョンハ ポス トミノ 釜山総合バスターミナル)です。
釜山の地下鉄1号線の終着駅、노포옉(ノポヨ 老浦駅)で降りて、徒歩で接続しています。

私の韓国旅行では、往復のフライト以外に、旅程や行き先を特に決めません。
なので天候や体調、そして同行者の好みや予定に合わせながら内容を決めていきます。
今回はソウルに到着するメンバーが居るということで、부산(プサン 釜山)から서울(ソウル)までの移動をすることにしました。

このルート、いわゆるフツーの人なら韓国の新幹線「KTX」に乗ってサクッとソウル駅まで行くというルートをたどることになると思いますが、よほど急いでいるなどの理由が無い限りは、私はバスで移動するのがデフォルトとなっています。
理由をいくつか書いてみればこんな感じです。

・雰囲気が好き
・席に座ったまとまった長時間は、絶好の休憩と作業の場
・料金が安い

当然ですがデメリットは
・余計に時間がかかり、渋滞など有ると時間が読めない
・事故リスクが幾分高そう
・急のトイレとかには対応が難しい

というところですかね。

釜山に有るバスターミナルは、사상(ササン 沙上)に有る釜山西部バスターミナルと、この노포(ノポ 老浦)に有るターミナルにの2箇所があります。
この行き先表示板を見るだけでワクワクしてしまうのは私だけではないはず。

チケット購入方法

いつも思うんですが、ハングル読めない人を想定してない表示が多いですね。
例えばこの의정부 구리なんてのは、ウィジョンブ(議政府)・クリ(九里)とは読めませんからね。
ミスではないですが、この手の表記の行き届かなさは、おそらくですが日本の表記のほうがもっと豪快に深刻なのではないかと思います。
かな漢字混じりの日本語表記が読めて当然という、その手の無意識がそうさせてるんじゃないかと想像します。

ちなみに以下の画像の장애인 전용창구/안애 황불は、障害者専用窓口/案内 払い戻しの窓口ですが、わからん人はフツーに並んじゃうでしょうね。
わからん外国人はほとんどこないし、来ちゃってもまぁ許してあげるということなんでしょうかねぇ?
まぁともあれ、今日日Googleレンズ様でこれかざせば、ほぼ大意はリアルタイムでわかる表示にしてくれるという、信じられないほどのいい時代になりましたね。

ともあれ、今日日多くのターミナルで有人窓口が激減し、変わりに自動販売機が台頭しました。
今回どのターミナルでも、この手の自動券売機がありました。
それではこの釜山のノポからソウルまでのバス切符を買う手順のスナップをいくつか紹介します。

販売端末はタッチパネル方式。
日本語モードも有るので日本語を選択してみました。

直接購入を押す。

到着地選択を押す。

韓国語モードではこの時点でカナダラ順(ハングルでいう基本の順番)で出てきますが、日本語モードではABC順らしい。
でも東ソウルというボタンが既に表示されてるので、それを選択。

現在時刻から自動検索されて、時間と便が結果表示される。
バスの等級ってのが有って、プレミアムとエクセレントというのがあります。
エクセレントというのが우등(ウドゥン 優等)と表示されている3列タイプです。
それにさらにいろんな要らん機器がついてるオーバースペックなタイプがプレミアム
一般と優等座席の比較が見れる例がこちら

黄金の快適席、ウドゥン(優等)の3番は取られてます。ざんねん!
って、この画面を撮影している直前に私が取ったので、ゲット済みなのでした〜。

てまぁ座席を選んで、、、

ICの付いたクレカで決済をします。
津々浦々今回も韓国を移動しましたが、木浦から釜山に向かうほとんどの地方都市の端末では、日本のクレカで決済できませんでした。
現金がバンバン減る状態は、ちょっと精神衛生上良くなかったですね。

というわけで、この乗車券をゲットして、ソウルに向かったのでした。
黄金の3番座席ですよ。

休憩所


乗ったのはこのバス。
それはそれは、十分豪華です。

途中休憩で寄った、낙동강구미휴게소(ナトンガン グミ ヒュゲソ 洛東江亀尾休憩所)

식당가(シタンガ 食堂街)の表示の他に、환승터미널(ファンスントミノル 乗り換えターミナル)の文字もあります。
へー、ここで乗り換えできるんだ?

ホドゥグァジャ(くるみ菓子)、トッポッキ、オジンオ(イカ)のデカい表記が韓国してますね。

フライドポテトはトンカジャ、ハッバーはホットバー、ッコチは串焼き

トイレ表示と、휘발유(フィバユ 揮発油=ガソリン)、경유(キョンユ 軽油)の値段表示。
ここに値段表示するんだ。。。てか、日本よりちょい高いですな。

京釜高速ターミナル到着

というわけでソウルの경부고속터미널(キョンブ コソ トミノ 京釜高速ターミナル)に着きました。釜山からの所要約4時間半。

気が遠くなるほどの大規模ターミナルですね。

いつも思いますが、この東ソウルターミナル、バスで到着してから歩いても歩いても、なかなか地下鉄の駅にたどり着かないデカさです。

 

今回記事の日付順リンクです↓↓↓
#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7